ブックタイトルEPDS活用ガイド

ページ
14/20

このページは EPDS活用ガイド の電子ブックに掲載されている14ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「ブックを開く」ボタンをクリックすると今すぐブックを開きます。

概要

EPDS活用ガイド

 EPDSの翻訳には,内容を適切に理解してもらうためにバック・トランスレーションを行いました.そのため,日本語の文章を一部変更したり,印刷上枠組みに入らないからといって,勝手に短縮してはいけません.必ず,文章は変えずにお母さんに渡しましょう.詳しくはp.3を確認!日本語として少し違和感を覚える部分があるかもしれませんが,8/9という区分点は,この文章を用いた研究によって決められたものです.文章を変えてしまうと,この区分点の妥当性が保証されなくなってしまいます.質問文は,意味が変わらない範囲であれば変更してもいい?変更してはいけません!このままの文章で,お母さんに渡してください.- 60 - - 61 -第3 章 Q&AQA04